2020年は、新型コロナ感染症の拡大で不安や混乱も多い1年でした。
春からの緊急事態宣言下では、営業の自粛もしましたし、夏にかけては数か月間売り上げがゼロという期間もありました。

一方で、秋から冬にかけては今までで一番たくさんの撮影のご依頼をいただき、それまでにぽっかり空いていた心のすき間を喜びと感謝で埋めていただきました。

年明け後は、成人式の中止や「山鹿灯籠浪漫・百華百彩」の中止が決定し、そのほかのイベントも中止が検討されています。貴重な繁忙期が…😢

なんだか、コロナと追いつけ追い越せで走っているみたいな感覚になっていますが、でもそのおかげで2020年は進化のきっかけをたくさんいただいた年でもありました。

これまで温めてきたご縁と、新しくいただいたご縁がさらに繋がって、いくつもの新しいチャレンジも始まりました✨👫👫👫👫👫👫👫👫
今思えば、そのおかげで、どちらかというと楽しくて、やることも案外多くて、不安や焦りを感じる余裕がなかったと思います。

言い古された表現ですが、人と人との繋がりの中でこそ、支えられて、守っていただいて、こうしてやっていけるのだなとしみじみと解りました。。
お力添えいただいている全ての皆さまに、心から感謝申し上げます✨

来年も周りの皆さんにチカラを分けていただきたいし、私も誰かのチカラになりたい！！
お客さまとも、関係先の皆さまとも、共に輝けるような1年にしていくつもりです🙇‍♀️

年明けは1/4の成人式から本格的仕事始めの予定です。
2021年もどうぞよろしくお願い申し上げます🙏🌸😄

photo: @roman.girl
antique kimono: @touemon1
location:熊本県山鹿市「旧来民町郵便局跡」